英國廣播公司網站6月29日刊發題為《中國在疫情中力推傳統療法》的報道稱，中醫藥在中國不斷發展，國際需求也在增加。隨著世界衛生組織正式承認中醫藥，中醫藥在國際上的知名度有所提升。現將報道內容摘編如下：

在科學家爭分奪秒地研發新冠疫苗之際，中國一直在推動將中醫藥作為治療這種疾病的方法。

中國政府最近發布的一份白皮書稱，中醫藥參與救治確診病例的占比達到92%。

中醫藥是世界上最古老的治療方式之一，包括從草藥到針灸在內的一系列治療方式。

在中國，中醫藥世世代代受人尊崇，盡管現在網上偶爾會出現有關其效用的激烈爭論。專家說，中國正在尋求擴大中醫藥在國內外的吸引力。

中國國家衛生健康委員會公布的新冠肺炎診療指南中有專門的中醫藥章節，國家媒體也一直強調中醫藥在2003年非典等疫情中發揮的作用。

有6種傳統療法方藥被宣傳為新冠肺炎方藥，其中最著名的是連花清瘟膠囊和金花清感顆粒。中醫藥支持者認為，使用這些配方沒有缺點。

中醫藥在中國不斷發展，國際需求也在增加。中國去年估計，到2020年底，中醫藥行業的規模將達到4200億美元。

盡管中國一直在不懈地推動中醫藥的國際化，但在中國以外，許多人對中醫藥仍鮮有了解。不過，在常規藥品和設備以外，中國一直在向非洲、中亞和歐洲輸出中醫藥物資和專業人員。

中國國家中醫藥管理局黨組書記余艷紅今年3月表示，中方愿意分享治療新冠肺炎的“中國經驗”和“中國方案”，讓更多國家知道、了解并使用中醫藥。

世界衛生組織去年正式承認中醫藥，中醫藥在國際上的知名度隨之提升。

資料圖片：4月22日，在馬來西亞吉隆坡，中國赴馬抗疫醫療專家組與馬各地中醫藥界人士視頻連線。新華社